Pipe coupling fitting for joining two pipes together